Mayor's Weekly Column

Desde el Escritorio del Alcalde

"Pregunte lo que Usted puede hacer…" Recordando a JFK

Wayne J. Hall, Sr.

Alcalde de la Villa Integrada de Hempstead

A través de los Estados Unidos, los ciudadanos de todas las edades reflexionan esta semana sobre el 50 aniversario de la inauguración presidencial de John Fitzgerald Kennedy, como el presidente más joven elegido de los Estados Unidos. Los que presenciaron el acontecimiento (el primer discurso presidencial transmitido a norteamericanos en televisión a colores) recuerda de memoria las siguientes palabras inmortales: "No pregunte lo que su país puede hacer por usted. Pregunte lo que usted puede hacer por su país". Incluso, aquellos que eran demasiado jóvenes para haber oído el discurso aún hoy pueden  recitar la famosa frase, así que su impacto ha sido enorme en todo el mundo durante el último medio siglo.

Nosotros lo recordamos… pero ¿cuán bien lo hemos hecho para confrontar el desafío? En el discurso de JFK, en un frío día de invierno en 1961, él también instó a la gente de la nación a "convertir nuestras buenas palabras en buenos actos". Ayudando a nuestros vecinos, a los miembros de nuestra comunidad, no solo como un bonito ideal agradable; es la responsabilidad de cada ser humano.

En el tiempo de la inauguración presidencial de Kennedy, el país estaba en medio del Movimiento de los Derechos Civiles. Los jinetes de libertad arriesgaban sus vidas para asegurar que la decisión de la Corte Suprema, de proscribir la segregación, fuera puesta en práctica. Siguiendo los pasos de valientes, incluyendo al Dr. Martin Luther King Jr., Rosa Park, Medgar Evers, Ruby Bridges y muchos otros, la gente común fue inspirada a tomar un rol activo en el combate por la igualdad y la justicia.

Hemos avanzado mucho desde aquel tiempo, pero aún queda mucho por hacer –no sólo para asegurar libertad y eliminar la discriminación, sino también para mejorar en general la calidad de vida en nuestras comunidades. Su gobierno local  puede hacer mucho sin su ayuda y apoyo; es, después de todo, la gente lo que hace el carácter de una comunidad. Muchos individuos en la Villa de Hempstead se han ofrecido ellos mismos a otros en necesidad, y yo estoy personalmente agradecido a cada uno de los que han ofrecido su mano para ayudar. Pero como la lucha por la justicia está en todas partes, aún es necesario hacer más.

Al reflexionar sobre las palabras de John F. Kennedy, permítanos, como él lo instó, a "prometer nuestros mejores esfuerzos" para ayudar a otros y a nosotros mismos, "a causa de que es lo correcto".  Por favor considere ofrecer su tiempo como voluntario para alguna forma de trabajo comunitario en la Villa de Hempstead. Cuando usted lo haga, le prometo que no sólo mejorará la calidad de vida en la Villa, sino también aumentará la calidad de su vida personal más allá de sus expectativas.

Para permanecer informado de todo lo que sucede en la Villa, únete por favor a nuestra lista de correo electrónico enviando su nombre y dirección de correo electrónico a Mayor@villageofhempsteadny.gov, y escucha el programa radial “Hempstead Happening”, cada miércoles a las 4:15 p.m. por WTHE-AM (1520).

Sinceramente,

Wayne

Back to Weekly Columns